Newyddion Diweddaraf Cyngor Sir Y Fflint
Diwygio Lles
Published: 14/11/2017
Erbyn 2020, bydd diwygiadau lles Llywodraeth y DU wedi lleihau gwariant ar y
budd-daliadau nawdd cymdeithasol sydd ar gael i aelwydydd incwm isel oedran
gwaith o tua 拢31 biliwn y flwyddyn.
Bydd gofyn i Bwyllgor Trosolwg a Chraffu Cyngor Sir y Fflint nodi adroddiad
sy鈥檔 rhoi diweddariad ar effeithiau 鈥楪wasanaeth Llawn鈥� y Credyd Cynhwysol a
diwygiadau lles eraill ar drigolion mwyaf diamddiffyn Sir y Fflint a鈥檙 gwaith
sy鈥檔 mynd yn ei flaen i liniaru a chefnogi鈥檙 aelwydydd hyn.
Mae diwygiadau lles yn dal i gael effaith fawr ar nifer o aelwydydd ac mae Sir
y Fflint yn cyflwyno rhaglen weithredu ragweithiol i dargedu cefnogaeth at yr
aelwydydd hyn er mwyn helpu lliniaru鈥檙 effeithiau a hefyd i helpu aelwydydd i
baratoi rwan am newidiadau yn y dyfodol.
O hydref 2016, maer uchafswm budd-daliadau wedi ei ostwng yn sylweddol. Erbyn
mis Medi eleni, effeithiwyd ar 111 o aelwydydd Sir y Fflint gan hyn, sy鈥檔
gyfystyr 芒 cholli 拢12,300 o incwm yr wythnos 鈥� mae hyn yn bron i 拢640,000 y
flwyddyn.
Darparwyd cymorth i gwsmeriaid o ran atgyfeiriadau i gwmn茂au tanwydd a
gwasanaethau i gael mynediad at dariffau cymdeithasol a gwasanaethau cynnal, i
hyrwyddo Taliadau Dewisol Tai yn rhagweithiol a chynorthwyo wrth ddelio a
dyledion nad ydynt yn flaenoriaeth.
Cyflwynwyd 鈥楪wasanaeth Llawn鈥� Credyd Cynhwysol (CC) yn yr Wyddgrug, Shotton a鈥檙
Fflint yn gynharach eleni. Ddiwedd Medi, llwyth achosion hawliadau CC yw
2,356. Yn Sir y Fflint rydym yn profi, o lygad y ffynnon, nifer sylweddol o
heriau a phroblemau gyda chyflwynor Gwasanaeth Llawn Credyd Cynhwysol. Yn
rhannol oherwydd y newid mawr y mae鈥檔 rhaid i鈥檙 rhai sy鈥檔 hawlio ymdopi ag o,
ac yn rhannol am fod y prosesau CC yn dal i gael eu datblygu fel rhan o
ymagwedd 鈥減rofi a dysgu鈥� Llywodraeth y DU tuag at ei gyflwyno.
Dywedodd y Cynghorydd Billy Mullin, Aelod Cabinet Adnoddau Corfforaethol Cyngor
Sir y Fflint:
鈥淢ae ymateb y Cyngor i weithrediad Credyd Cynhwysol wedi ei ystyried yn fodel
o arferion da gan Awdurdodau Lleol eraill Cymru a Llywodraeth Cymru. Mae hyn yn
deyrnged i鈥檔 swyddogion Cysylltu sydd wedi darparu cefnogaeth ddigidol i dros
1,000 o gwsmeriaid, gan eu helpu i wneud hawliad newydd am CC a rheoli eu cais
ar-lein am Gredyd Cynhwysol.鈥�
Rhai o鈥檙 meysydd eraill a effeithiwyd arnynt gan ddiwygiadau lles, ac yn cael
effaith negyddol ar drigolion diamddiffyn yw:
路 Cymhorthdal ystafell sb芒r (a elwir hefyd yn 鈥渄reth ystafell wely鈥�);
路 Casgliadau rhent 鈥� problemau wrth drosglwyddo o fudd-dal tai i CC;
路 Gwasanaethau Digartrefedd 鈥� roedd budd-dal tai yn arfer talu rhai o鈥檙 costau
a wynebwyd gan yr Awdurdod Lleol wrth roi unigolyn neu deulu mewn llety brys
tymor byr. Nid yw Credyd Cynhwysol yn cynnwys darpariaeth o鈥檙 fath.
Dywedodd y Cynghorydd Bernie Attridge, Dirprwy Arweinydd y Cyngor a鈥檙 Aelod
Cabinet Tai:
鈥淢ae Sir y Fflint ar flaen y gad ac wedi bod yn arloesol wrth weithio i
ddarparu cefnogaeth ac atebion i helpu ein trigolion mwyaf diamddiffyn. Ers
mis Ebrill 2017, darparwyd Cymorth Gosod Cyllideb Bersonol gan ein T卯m Ymateb i
Ddiwygio Lles.鈥�
Mae achosion Cymorth Gosod Cyllideb Bersonol eisoes wedi amlygu materion fel
benthycwyr diwrnod cyflog yn cael mynediad uniongyrchol i gyfrif banc cwsmer
fel eu bod yn cael mynediad i鈥檙 cyfrif pan fod y CC misol yn cael ei dalu ac yn
gadael y cwsmer heb ddigon o arian i fyw arno.