Newyddion Diweddaraf Cyngor Sir Y Fflint
  		Casglu treth y cyngor yn Sir y Fflint
  		Published: 20/06/2017
Mae ffigurau a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru yn dangos mai Cyngor Sir y 
Fflint, gyda chefnogaeth ei drigolion, ywr Cyngor syn perfformio orau yng 
Nghymru o ran casglu Treth y Cyngor. 
Ym mlwyddyn ariannol 2015-16, casglodd y Cyngor 98.1% o Dreth y Cyngor dyledus 
yn ystod y flwyddyn, sy鈥檔 llawer uwch na鈥檙 cyfartaledd cenedlaethol o 97.4%. 
Mae hyn yn golygu mai Sir y Fflint yw鈥檙 Cyngor sy鈥檔 perfformio orau yng 
Nghymru. Y ffigwr casglu hwn yw hefyd y lefel uchaf o gasgliadau a gyflawnwyd 
gan Sir y Fflint ac mae hyd yn oed yn welliant o 0.12% ar ffigwr casglu鈥檙 
llynedd.
Mae hefyd yn dangos, er gwaethaf yr heriau ariannol a wynebir gan y Cyngor i 
reoli gostyngiadau mawr yn y grantiau a dderbyniwyd gan Lywodraeth Ganolog, 
rydym yn parhau i wellar ffordd rydym yn gweithredu, trwy ei gwneud yn haws i 
drigolion dalu eu biliau, cael mynediad in gwasanaethau ac yn arbennig 
cefnogaeth i鈥檙 rhai sy鈥檔 cael trafferthion talu. 
Wrth s么n am y cyhoeddiad, dywedodd y Cynghorydd Aaron Shotton, Arweinydd y 
Cyngor:
 鈥淓r gwaethaf yr hinsawdd ariannol heriol i lawer on trigolion, gan gynnwys 
heriau ariannol sylweddol a wynebir gan y Cyngor i gynnal gwasanaethau 
cyhoeddus ond gyda llai o adnoddau, mae casglu treth y cyngor yn effeithlon yn 
hanfodol i amddiffyn gwasanaethau lleol i drigolion Sir y Fflint.
鈥淩ydym yn falch o鈥檔 llwyddiannau a chael cydnabyddiaeth gan Lywodraeth Cymru 
fel Cyngor gyda record ragorol o gasglu trethi lleol.   Rydym ni hefyd yn 
cydnabod y gall rhai teuluoedd ei chael hi鈥檔 anodd talu, ac rydym nin annog 
unrhyw un syn cael trafferth talu i gysylltu鈥檔 fuan 芒鈥檙 Gwasanaeth Treth y 
Cyngor ar 01352 704848 fel y gallwn ni ddarparu cymorth ac arweiniad ymarferol 
ar y ffordd orau o dalu.