Newyddion Diweddaraf Cyngor Sir Y Fflint
  		Cefnogi Pobl
  		Published: 08/02/2016
Yn 2012, creodd Llywodraeth Cymru Grant y Rhaglen Cefnogi Pobl. Mae鈥檙 grant yn 
ariannu gwasanaethau sy鈥檔 galluogi pobl sy鈥檔 agored i niwed barhau i fyw鈥檔 
annibynnol yn eu cartrefi鈥檜 hunain.  
Yn ystod y tair blynedd diwethaf, gwelwyd toriadau sylweddol Gynllun Comisiynu 
Lleol y Rhaglen Cefnogi Pobl 2016-18, sy鈥檔 darparu鈥檙 Grant hwn. Mae wedi peri 
pryder sylweddol a chynyddol i鈥檙 awdurdod gan fod y gwasanaethau roedd y grant 
yn eu hariannu鈥檔 atal rhai rhag gorfod defnyddio gwasanaethau iechyd a gofal 
cymdeithasol, a gwasanaethau i鈥檙 digartref, sy鈥檔 fwy costus.  
Fodd bynnag, mae鈥檙 grant wedi鈥檌 ddiogelu ar gyfer 2016/17 gan roi cyfle i鈥檙 T卯m 
Cefnogi Pobl weithio gyda darpawyr i gael hyd i ffyrdd gwahanol o weithio, a 
bydd unrhyw arbedion yn cael eu defnyddio i ddarparu cymorth tymor byr i ymdopi 
a鈥檙 pwysau y byddwn yn eu hwynebu o ganlyniad i Ddeddf Tai (Cymru) 2014 a Deddf 
Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
Dywedodd y Cynghorydd  Helen Brown, yr Aelod Cabinet dros Dai,
鈥淭orrwyd 18.4% oddi ar gyllideb Rhaglen Cefnogi Pobl Sir y Fflint dros y tair 
blynedd diwethaf oherwydd mesurau鈥檙 Llywdoraeth ac mae Tim Cefnogi Pobl Sir y 
Fflint wedi gorfod cymryd camau strategol penodol i leihau鈥檙 effaith ar ein 
cwsmeriaid.  
Rwy鈥檔 falch iawn fod Grant y Rhaglen Cefnogi Pobl wedi鈥檌 ddiogelu rhag y 
toriadau yn ystod 2016/17. Mae hyn yn rhoi amser i鈥檙 Tim weithio gyda darparwyr 
i gael hyd i ffyrdd o arbed arian gan wneud cymaint ag y gallwn i ddiogelu鈥檙 
rhai sy鈥檔 defnyddio鈥檙 gwasanaethau.
Bydd Pwyllgor Craffu Cymuned a Menter Cyngor Sir y Fflint yn ystyried Cynllun 
Comisiynu Lleol 2016-18 ar gyfer Grant y Rhaglen Cefnogi Pobl ddydd Mercher, 10 
Chwefror.