Newyddion Diweddaraf Cyngor Sir Y Fflint
  		Ysgolion ar amser
  		Published: 08/02/2016
Mae Jane Hutt AC, Gweinidog Llywodraeth Cymru dros Gyllid a Busnes y 
Llywodraeth wedi ymweld 芒 safle鈥檙 
Campws Dysgu newydd blaenllaw gwerth 拢30 miliwn yn Nhreffynnon, lle bydd 
ysgolion cynradd ac uwchradd newydd yn cael eu cyd-leoli 
ar safle鈥檙 Ysgol Uwchradd bresennol.  
Dechreuodd y gwaith adeiladu ychydig dros flwyddyn yn 么l ac mae鈥檔 mynd 
rhagddon dda ac ar amser. Disgwylir i鈥檙 ysgolion newydd 
agor fis Medi 2016 a bydd y cyfleusterau presennol yn parhau i gael eu 
defnyddio hyd nes yr adeg hynny i sicrhau nad oes unrhyw  
aflonyddwch ar y dysgwyr.
Bydd yr ysgol gynradd newydd a enwyd yn ddiweddar yn Ysgol Maes y Felin, yn dod 
yn lle Ysgol Fabanod Perth y Terfyn ac 
Ysgol Iau y Fron a bydd yn darparu ar gyfer dysgwyr hyd at 11 oed. Bydd ar yr 
un safle 芒 
chyfleuster newydd Ysgol Uwchradd Treffynnon, a fydd yn cael ei hadeiladu i 
ddarparu ar gyfer addysg rhwng 11 ac 16 oed.
Bydd lle i 600 o ddisgyblion yn yr ysgol uwchradd trillawr newydd a lle i 315 
o  ddisgyblion yn yr ysgol gynradd unllawr. 
Bydd disgyblion oedran cynradd ac uwchradd yn cael eu haddysgu yn yr adeilad 
newydd sbon 
gyda鈥檙 holl gyfleusterau TG modern i gynorthwyo gyda dysgu.
Dywedodd y Gweinidog dros Gyllid a Busnes y Llywodraeth, Jane Hutt AC:
鈥淩ydym yn ymrwymedig i fuddsoddi yn 
addysg ein plant fel eu bod yn cael y cyfleoedd gorau i ddysgu a datblygu mewn 
amgylchedd dysgu newydd, 
modern a bywiog. Maer campws dysgu newydd yn Nhreffynnon yn enghraifft wych o 
hynny ac rwyf wedi fy mhlesio  
gydar ffordd y mae鈥檙 cyllid o 拢15.5miliwn y gwnaethom ei ddarparu drwy ein 
Rhaglen Ysgolion yr 21ain Ganrif ac Addysg 
yn darparu鈥檙 cyfleusterau gorau posibl ar gyfer plant yn yr ardal.
鈥淢aen amlwg y bydd yr ysgolion cynradd ac uwchradd newydd sbon yma yn darparu 
lleoliad gwych ac  
hefyd yn gwneud gwahaniaeth go iawn ir gymuned gyfan.
鈥淵n ystod fy ymweliad, roeddwn yn falch iawn o allu cyhoeddi hwb cyfalaf o 拢23 
miliwn ar unwaith ar gyfer ein 
Rhaglen Ysgolion yr 21ain Ganrif ac Addysg ar draws Cymru. Gyda鈥檌 gilydd, er 
gwaethaf heriau ariannol anodd,
rydym yn buddsoddi dros 拢1.4 biliwn yn y rhaglen i ail-adeiladu ac adnewyddu 
dros 150 o ysgolion a cholegau
ledled Cymru, a fydd o fudd i ddysgwyr am flynyddoedd i ddod.鈥
Dywedodd y Cynghorydd Chris Bithell, Aelod Cabinet Addysg Cyngor Sir y Fflint:
鈥淢aer prosiect hwn yn cael arian cyfatebol gan Lywodraeth Cymru drwy ei Raglen 
Ysgolion yr 21ain Ganrif ac
Addysg ac rwyn falch iawn bod y Gweinidog wedi cymryd y cyfle i weld pa mor 
dda 
mae gwaith yn mynd rhagddo ar yr hyn a fydd yn gyfleuster newydd modern gwych i 
blant, pobl ifanc ar 
gymuned ehangach. 
Dywedodd Jim Parker, Rheolwr Gyfarwyddwr dros Galliford Try North West: 
鈥淢ae Campws Dysgu Treffynnon yn brosiect adeiladu blaenllaw ar gyfer Gogledd 
Cymru ac rydym yn falch o fod yn 
gweithio gyda phartneriaid mor ymroddedig yng Nghyngor Sir y Fflint a 
Llywodraeth Cynulliad Cymru. Mae鈥檙
partneriaethau rhwng yr holl fudd-ddeiliaid dan sylw wedi bod yn nodwedd o鈥檙 
prosiect hwn sydd wirioneddol yn sefyll allan hyd yn hyn, 
ac rydym yn edrych ymlaen at gyflwynor cyfleusterau ysgol ansawdd uchel y mae 
plant Treffynnon yn eu haeddu.鈥