Newyddion Diweddaraf Cyngor Sir Y Fflint
  		Pecyn treftadaeth a chadwraeth i ddisgyblion ysgol
  		Published: 12/02/2015
Mae Gwasanaeth Cefn Gwlad Cyngor Sir y Fflint a Tata Steel Shotton wedi bod yn 
cydweithio i lansio pecyn addysgol newydd yn ymwneud 芒 threftadaeth a 
chadwraeth ar lannau afon Dyfrdwy. Lleolir y fenter newydd yng Nghanolfan 
Gwenoliaid y M么r yn y gwaith dur a bydd Ceidwaid yr Arfordir yn cyflwyno pecyn 
o weithgareddau amgylcheddol dros dymor yr haf, yn seiliedig ar Warchodfa Natur 
Shotton, i ysgolion Sir y Fflint a鈥檙 tu hwnt.聽 
Mae hyn yn cynnwys hanes a threftadaeth y gwaith dur, y cylch dwr, cadwyni 
bwyd, bywyd adar a phryfed, a chynefinoedd glaswelltir.
鈥淢ae鈥檔 gyfle gwych i blant ymweld 芒 safle鈥檙 gwaith dur a dysgu am ddiwydiant a 
bywyd gwyllt lleol鈥 meddai Karen Rippin, un o Geidwaid yr Arfordir.
Cynigir y pecyn addysg fel rhan o raglen addysg amgylcheddol y Gwasanaeth Cefn 
Gwlad a leolir ym Mharc Gwepra ar hyn o bryd, a bydd yn manteisio ar brofiad y 
staff sy鈥檔 gweithio yno.聽 
Tata fydd yn talu am Ganolfan Gwenoliaid y M么r a鈥檙 adnoddau addysgol i 
ysgolion, gan gynnwys cymorth staff ychwanegol i鈥檙 grwpiau a fydd yn ymweld 芒鈥檙 
safle.
鈥淏ydd ein partneriaeth yn rhoi cyfle i nifer o ysgolion a disgyblion lleol weld 
cynefin unigryw sydd wedi ennill cydnabyddiaeth ryngwladol ac werthfawr iawn 
oherwydd ei fywyd gwyllt. Bydd y fenter hon, a fydd yn golygu鈥檔 bod yn 
cydweithio 芒鈥檙 Ceidwaid, yn聽 hwb enfawr i鈥檔 rhaglen i ysgolion; a byddwn i gyd 
yn elwa o gryfderau a phrofiadau ein gilydd,鈥 meddai Peter Shephard, Uwch 
Swyddog Ynni a鈥檙 Amgylchedd Tata.
Mae Ceidwaid yr Arfordir yn gobeithio y bydd cannoedd o blant ysgol yn cael 
cyfle i ymweld 芒 chynefin gwenoliaid y m么r yn ystod y tymor magu eleni. 
鈥淒yma enghraifft wych o鈥檙 sector cyhoeddus a phreifat yn gweithio mewn 
partneriaeth er lles ein聽 plant lleol,鈥 meddai鈥檙 Cynghorydd Bernie Attridge, y 
Dirprwy Arweinydd a鈥檙 Aelod Cabinet dros yr Amgylchedd. 鈥淏yddwn yn annog 
ysgolion a darparwyr addysg i gysylltu 芒鈥檙 Gwasanaeth Cefn Gwlad i fanteisio ar 
y cyfle hwn.鈥
I gael rhagor o fanylion ac i drefnu ymweliad, anfonwch e-bost at
countryside@flintshire.gov.uk.