Newyddion Diweddaraf Cyngor Sir Y Fflint
Ailwampio Theatr Clwyd
Published: 18/06/2018
Gofynnir i Gabinet Cyngor Sir y Fflint gymeradwyo鈥檙 gwaith dylunio a datblygu
manwl ar gyfer ailwampio Theatr Clwyd a rhyddhau鈥檙 cyllid a ddyrannwyd yn y
rhaglen gyfalaf.
Mae鈥檙 Cabinet eisoes wedi ystyried yr astudiaeth ddichonoldeb ar gyfer Theatr
Clwyd. Mae鈥檙 cynllun a ffefrir yn cynnwys ailddatblygiad oddeutu 拢30miliwn
sy鈥檔 ailwampio鈥檙 theatr ac yn gwella鈥檙 profiad i gwsmeriaid ac aelodau o鈥檙
gymuned leol.
Mae鈥檙 cyllid sydd ei angen oddeutu 拢22 miliwn gan Lywodraeth Cymru, 拢5miliwn
gan Gyngor Celfyddydau Cymru a 拢3miliwn yn lleol, gydag 拢1miliwn wedi鈥檌 nodi
gan y Cyngor.
Mae Cyngor Celfyddydau Cymru wedi dangos cefnogaeth gref i鈥檙 prosiect ac wedi
dyrannu cyllid ar gyfer gwaith dylunio a datblygu manwl (拢1,012,179.00), ac mae
wedi clustnodi 拢5miliwn yn ei gyllideb cynllunio cyfalaf. Mae鈥檙 Cyngor wedi
dyrannu arian cyfatebol o fewn y cyllid rhaglen gyfalaf i ymgymryd 芒鈥檙 gwaith
dylunio a datblygu manwl, yn amodol ar gadarnhad gan Lywodraeth Cymru am eu
cyfraniadau cyllid.
Mae Llywodraeth Cymru wedi nodi ei fod yn cefnogi鈥檙 cynllun ond mae hefyd yn
cydnabod bod angen gwneud mwy o waith cyn y gellir darparu cadarnhad terfynol
o鈥檙 arian cyfalaf ac mae wedi gofyn i鈥檙 Cyngor barhau 芒鈥檙 gwaith dylunio a
datblygu i ddarparu鈥檙 wybodaeth hon. Ni fyddai鈥檙 cynllun yn gallu mynd
ymlaen heb ymrwymiad o gyllid gan Lywodraeth Cymru.
Dywedodd y Cynghorydd Derek Butler, Aelod Cabinet Datblygu Economaidd Cyngor
Sir y Fflint:
鈥淢ae hwn yn fuddsoddiad hynod bwysig yn y prif gwmni cynhyrchu drama ac
enillydd gwobrau hwn yng Nghymru. Mae ei bump lleoliad perfformio, yn ogystal
芒鈥檙 siop, bwyty ac orielau celf yn croesawu nifer fawr o ymwelwyr bob blwyddyn
鈥� sydd o fudd i economi Sir y Fflint.
鈥淢ae gwir angen y buddsoddiad hwn i ddatblygu a moderneiddio鈥檙 adeilad eiconig
a chyrchfan diwylliannol hwn a gwella masnachadwyedd y theatr a chynyddu
mynediad i鈥檙 gymuned leol.鈥�
Mae鈥檙 costau a amcangyfrifir ar gyfer dylunio a datblygu manwl yn 拢1.2 miliwn
ac mae cyfraniad y Cyngor tuag at hyn, eisoes wedi鈥檌 ddyrannu yn amodol yn y
Rhaglen gyfalaf, yn 拢0.330miliwn. Theatr Clwyd yw鈥檙 theatr gynhyrchu fwyaf yng
Nghymru, mae鈥檔 chwarae rhan sylweddol yn genedlaethol yn datblygu Theatr
Gymreig, ac mae鈥檔 derbyn un o鈥檙 dyfarniadau refeniw blynyddol mwyaf gan Gyngor
Celfyddydau Cymru.